TOMMASO STIGLIANI, DELLO OCCHIALE OPERA DIFENSIVA. EDIZIONE E COMMENTO

Abstract

La tesi si articola in due sezioni. La prima è costituita da un’introduzione storico-critica organizzata in tre capitoli. Il primo ripercorre la travagliata relazione fra Tommaso Stigliani e Giovan Battista Marino a partire dal giovanile incontro a Napoli. Nel corso di quasi un ventennio, infatti, i rapporti tra i due furono assai ondivaghi, oscillando tra momenti di cordiale condivisione a episodi di ostilità e di scontro, anche fisico. Questo preparò il terreno all’aperta ostilità che scoppiò nel momento in cui Stigliani pubblicò il Mondo nuovo (1617), un poema sulla scoperta dell’America che conteneva in una breve sezione alcune stanze satiriche sul «pesciuomo», o «cavalier marino». L’assonanza con il suo nome non lasciò Marino indifferente e lo portò a minacciare Stigliani di ritorsioni. Per difendersi, Stigliani iniziò quindi a progettare l’Occhiale, prima in risposta generale alle opere di Marino, poi, quando venne pubblicato, come attacco specifico all’Adone. Il secondo capitolo è quindi dedicato alla ricostruzione della genesi dell’Occhiale, dalla prima notizia nota del progetto (1621) fino alla stampa del 1627, attraverso le informazioni fornite dall’epistolario, dai paratesti dell’Occhiale e dal manoscritto della Replica. Segue un’analisi dei paratesti, che forniscono ulteriori dati circa la cronologia dei fatti e lo schieramento dei personaggi coinvolti. Infine vengono ripercorse le due parti dell’Occhiale allo scopo di spiegarne in modo agile la struttura e i contenuti, con un focus sulla sospetta vicinanza tra le critiche di Stigliani e i motivi della proibizione dell’Adone e sull’uso parodico dei versi di Sissa e Vannetti. Infine, il terzo capitolo fornisce una ricostruzione della polemica scaturita dalla pubblicazione dell’Occhiale, soffermandosi in particolare sulla Difesa di Girolamo Aleandro e sulle tarde risposte di Angelico Aprosio. La seconda sezione della tesi contiene il testo commentato dell’Occhiale. L’edizione è accompagnata da una Nota al testo che fornisce un elenco delle correzioni apportate al testo, l’analisi puntuale degli scostamenti dei numeri di ottava tra l’Occhiale e l’Adone, le postille cassate e i criteri di trascrizione. In appendice è infine pubblicato il Proemio della Replica.