PER UNO STUDIO DEI QUADERNI DI KOLYMA: MATERIALI D'ARCHIVIO E FORTUNA EDITORIALE DI ¦ALAMOV POETA

Abstract

La tesi rappresenta un’introduzione ragionata all’opera poetica di Varlam Šalamov, finora solo parzialmente oggetto di studi critici, e in particolare agli oltre quattrocento testi dei Kolymskie tetradi [Quaderni di Kolyma], usciti postumi nel 1994. Il primo capitolo ripercorre la biografia letteraria di Šalamov, soffermandosi sugli anni della formazione e sugli incontri che hanno influito sul maturare della vocazione letteraria. Nel secondo vengono delineati i principali motivi e modelli letterari delle liriche dei Quaderni, e vengono descritti i fondi d’archivio dove è conservato il lascito poetico šalamoviano. Nel terzo capitolo si ricostruisce la fortuna editoriale di Šalamov poeta nella letteratura sovietica ufficiale, nella letteratura clandestina e nell’editoria dell’emigrazione russa in Occidente. Il quarto capitolo è dedicato alla riflessione metapoetica, indagata attraverso cinque temi di assoluta rilevanza nei Quaderni, negli scritti di saggistica e nell’epistolario šalamoviani. Completano la tesi la bibliografia integrale delle opere in versi di Šalamov e delle traduzioni poetiche e, in appendice, la riproduzione dei principali materiali d’archivio citati.